To Whom It May Concern <3
(Coldplay - Fix You)
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
Hindi lahat ng bagay na gagawin mo ay matutupad. Hindi lahat ng ninanais mo ay maisasakatuparan. Alam natin na ang buhay ay mahirap. Mahirap man, pilit natin itong isinasalba.
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
Minsan sa sobrang sakit ng ating nararanasan, hindi mo na namamalayang pumapatak na pala ang mga luha sa iyong mga mata. Hindi mo na alam kung ano nga ba ang dapat mong gawin. Naiisip mong tama ba ang ginagawa mo. Pero walang kasagutan na inihahatid ang isip mo.
Lights will guide you home
And ignite your bones
I will try to fix you
Kahit pakiramdam mong walang nagmamahal sa'yo, pakiramdam mong ikaw lang ang nag iisa sa mundo, andito ako, handang makinig sa'yo.
High up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
Bakit hindi mo subukang buksan ang mga mata mo sa palgigid? Kung makikita mo lang ang dami ng mga taong nagmamahal sa iyo, makikita mo kung gaano ka kahalaga sa mundong ginagalawan mo.
Lights will guide you home
And ignite your bones
I will try to fix you
Bakit hindi mo ibahagi sa'akin ang sakit na nararamdaman mo? Sasamahan kitang sumigaw, umiyak, ilabas ang iyong nararamdaman. Kahit gaano kabigat ang iyong problema, narito lang ako para tulungan ka.
Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I
Sa pagpatak ng mga luha mo, sana ay unti unting nababawasan ang sakit na iyong nararamdaman. Sana ay kahit papaano, nakakalimutan mo ang hirap na iyong pinagdadaanan.
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I
Kapalit ng iyong lungkot ang aking pangako; hinding hindi ka iiwan sa habang panahon. Marami man akong naging pagkakamali, iyong tandaan na narito lagi ako sa iyong tabi; dumadamay at nakikinig.
Lights will guide you home
And ignite your bones
I will try to fix you
Marami mang pasubok ang buhay, narito ako upang samahan ka. Ako ang iyong magiging lakas kung ikaw'y nanghihina ang iyong ilaw sa iyong madilim na landasin. Gagawin ko ang lahat sumaya ka lamang. Iyan ang kakahayan ng aking pagmamahal.
- FIN-
- BYEL B. OMELDA
And ignite your bones
I will try to fix you
Kahit pakiramdam mong walang nagmamahal sa'yo, pakiramdam mong ikaw lang ang nag iisa sa mundo, andito ako, handang makinig sa'yo.
High up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
Bakit hindi mo subukang buksan ang mga mata mo sa palgigid? Kung makikita mo lang ang dami ng mga taong nagmamahal sa iyo, makikita mo kung gaano ka kahalaga sa mundong ginagalawan mo.
Lights will guide you home
And ignite your bones
I will try to fix you
Bakit hindi mo ibahagi sa'akin ang sakit na nararamdaman mo? Sasamahan kitang sumigaw, umiyak, ilabas ang iyong nararamdaman. Kahit gaano kabigat ang iyong problema, narito lang ako para tulungan ka.
Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I
Sa pagpatak ng mga luha mo, sana ay unti unting nababawasan ang sakit na iyong nararamdaman. Sana ay kahit papaano, nakakalimutan mo ang hirap na iyong pinagdadaanan.
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I
Kapalit ng iyong lungkot ang aking pangako; hinding hindi ka iiwan sa habang panahon. Marami man akong naging pagkakamali, iyong tandaan na narito lagi ako sa iyong tabi; dumadamay at nakikinig.
Lights will guide you home
And ignite your bones
I will try to fix you
Marami mang pasubok ang buhay, narito ako upang samahan ka. Ako ang iyong magiging lakas kung ikaw'y nanghihina ang iyong ilaw sa iyong madilim na landasin. Gagawin ko ang lahat sumaya ka lamang. Iyan ang kakahayan ng aking pagmamahal.
- FIN-
- BYEL B. OMELDA
No comments:
Post a Comment